Brugervejledning – Douglas Lofthængt Biopejs

Douglas · Lofthængt biopejs · Bruger-, sikkerheds- og monteringsvejledning

ADVARSEL: VIGTIGT · Læs hele vejledningen før montering, påfyldning og brug. Gem vejledningen sammen med produktet.

Samlevideo

Saml altid pejsen kold og uden brændstof, og vær to personer. Videoen ligger også på ronbaek.dk/pages/samling.

Indhold

1 · Hurtigt overblik

Tegning og forklaring: se afsnit 5.

2 · Advarsler

3 · Hvis noget går galt

4 · Anvendelse og brugerkrav

Tilsigtet anvendelse

Douglas er en dekorativ, lofthængt biopejs til indendørs brug i private boliger. Den bruger flydende bioethanol og har åben flamme. Pejsen er ikke en primær varmekilde, et madlavningsapparat eller beregnet til erhvervsmæssige miljøer med særlige brandkrav.

Hvor pejsen ikke må bruges

• Udendørs eller i områder udsat for vind, regn eller fugt.
• I soveværelser, badeværelser, rum under jordniveau eller rum under 60 m³.
• I flugtveje, gennemgangsarealer eller steder, hvor personer kan støde ind i pejsen.
• I nærheden af eksplosive dampe, aerosoler, gasflasker eller oplag af brandfarlige materialer.
• På køretøjer, både eller andre bevægelige underlag.

Hvem må betjene pejsen

Montering, påfyldning, optænding, regulering og slukning må kun udføres af en ansvarlig voksen, som har læst manualen. Børn og personer, der ikke kan vurdere faren ved åben ild og bioethanol, må ikke betjene produktet.

5 · Placering og afstande

Tegningen med afstandene findes i brugervejledningen (PDF).

• Kun den lukkede side må vende mod en væg. Afstandene gælder også vægge og gulve af træ og gips.
• Placer aldrig noget på pejsen eller oven over flammen.
• Kontrollér alle afstande i hele det område, pejsen skal drejes i.

6 · Rum, frisk luft og første brænding

Pejsen bruger ilt fra rummet og giver CO2 og varme. Derfor skal rummet være stort nok, og luften skal skiftes.

• Rummet skal være mindst 60 m³. Brug kun én pejs pr. rum.
• Hold døren til resten af boligen åben, mens pejsen brænder.
• Luft lidt ud efter ca. 1 time, for eksempel med et vindue på klem i et andet rum, så det ikke trækker ved flammen.
• Undgå ventilatorer og træk tæt på flammen. Træk kan bøje eller forstørre flammen.
• Luft godt ud, når pejsen er slukket.

Første brænding

Lakken på pejsen hærder de første gange, den bliver varm. Det kan lugte og give let dis i rummet. Det er normalt.

• Luft godt ud under og efter de første brændinger.
• Hold børn og kæledyr ude af rummet imens.
• Et nyt brændkar kan også lugte lidt første gang.

7 · Loft, stænger og befæstelse

Ophængsstænger

• Pejsen skal altid hænge i mindst én 60 cm stang. Det giver den mindste afstand mellem loft og pejs.
• Hæng aldrig pejsen i kun en 30 cm stang. 30 cm-stangen bruges kun som forlænger.
• Med skråloftsbeslag hænger pejsen ca. 10 cm lavere. Husk det, når du vælger stænger.

Skruer og dyvler medfølger ikke, fordi den rigtige type afhænger af loftets materiale. Kontrollér skjulte elledninger, rør og installationer før boring.

8 · Pakkens dele

Pak forsigtigt ud. Fjern al plast og emballage fra produktet og monteringsområdet. Sammenlign indholdet med listen før montering.

9 · Tekniske data og værktøj

Du skal bruge

• Boremaskine og det rigtige bor til loftet.
• Befæstelse, der passer til lofttypen og kan bære mindst 150 kg.
• Egnet håndværktøj og målebånd.
• To voksne til løft og samling.

10 · Montering: kontrol før start

1. Vælg en placering, der overholder alle afstande i afsnit 5 i hele pejsens drejeområde.
2. Find den bærende konstruktion. Loftbeklædning alene er ikke nok.
3. Vælg befæstelse efter lofttypen og producentens belastningsdata. Den samlede løsning skal kunne bære mindst 150 kg.
4. Kontrollér, at der ikke ligger elledninger, vandrør, gasrør eller andre installationer i boreområdet.
5. Sørg for, at loftbeslag, gevind, stænger og skal er ubeskadigede og rene.
6. Fjern brændkar, bundkar og bundplade fra skallen under ophængningen.
7. Planlæg løftet med to voksne. Afspær området, så børn og andre ikke går under arbejdet.

11 · Montering: trin 1 og 2

Trin 1: Fastgør loftbeslaget

Hold beslaget mod den bærende konstruktion. Markér alle skruehuller. Bor, og skru beslaget fast med befæstelse, der passer til loftet. Brug alle skruehuller. Beslaget skal sidde plant og helt fast.

Trin 2: Sæt dækskålen på

Før den runde dækskål op til loftbeslaget som vist. Skålen må ikke klemme eller skjule en forkert fastgørelse. Dækskålen er kun en afdækning og må ikke bære pejsens vægt.

12 · Montering: trin 3 og 4

Trin 3: Montér ophængsstangen

Skru den første 60 cm stang helt ind i loftbeslagets gevind. Kontrollér, at gevindet griber lige og fuldt. Tving ikke et skævt gevind sammen. Spænd uden at beskadige lak eller gevind.

Trin 4: Montér eventuel forlængerstang

Saml kun originale forlængerstænger i gevindsamlingen. Skru delene helt sammen. Kontrollér, at samlingen er lige, fast og uden skadet gevind. Brug ikke hjemmelavede mellemstykker.

13 · Montering: trin 5 og 6

Trin 5: Montér skallen

To personer løfter skallen. Skru den helt på den nederste stang, og kontrollér, at den sidder fast og hænger lodret. Hold aldrig vægten i dækskålen.

Trin 6: Læg bundpladen i

Læg bundpladen plant i skallens åbning som vist. Den må ikke vippe, klemme eller ligge skævt. Kontrollér, at den ikke er beskadiget eller dækket af emballage.

14 · Montering: trin 7 og 8

Trin 7: Sæt bundkarret i

Sæt bundkarret plant i bundpladen. Bundkarret skal være rent, tørt og ubeskadiget. Der må ikke være bioethanol i bundkarret.

Trin 8: Sæt brændkarret i

Sæt det kolde og tomme brændkar i bundkarret som vist. Luftspjældet skal vende rigtigt og kunne bevæges frit med spjældværktøjet. Karret skal hvile stabilt og plant.

15 · Kontrol efter montering

1. Kontrollér, at loftbeslaget ikke har flyttet sig, og at alle skruer sidder fast.
2. Kontrollér, at alle gevindsamlinger er skruet helt sammen, og at pejsen hænger lodret uden slør.
3. Kontrollér afstandene igen i hele drejeområdet.
4. Kontrollér, at bundplade, bundkar og brændkar ligger plant og stabilt.
5. Bevæg luftspjældet fra helt åbent til helt lukket med spjældværktøjet. Det skal glide frit og lukke brænderåbningen helt.
6. Drej forsigtigt den kolde og tomme pejs gennem det planlagte område. Den må ikke ramme væg, møbler eller installationer.
7. Fjern værktøj, emballage og brændbare ting fra området.

16 · Før hver optænding

1. Kontrollér, at pejs, ophæng, brændkar og bundkar er hele, tørre og sidder rigtigt.
2. Kontrollér, at pejsen hænger lige, og at ingen samling er løs.
3. Kontrollér alle afstande og hele drejeområdet.
4. Kontrollér, at luftspjældet bevæger sig frit og kan lukke helt.
5. Kontrollér, at bundkarret er tomt og tørt. Brændstof i bundkarret kan være tegn på spild eller utæthed.
6. Rummet skal være mindst 60 m³. Hold døren til resten af boligen åben.
7. Fjern bioethanoldunk, emballage, pynt og alt brændbart fra området.
8. Hav spjældværktøjet og en klasse B-brandslukker eller et brandtæppe inden for rækkevidde.

17 · Påfyldning

1. Brug karløfteren til at tage det kolde brændkar ud. Hold det vandret.
2. Stil det på et stabilt, plant og ikke-brændbart underlag væk fra ild og gnister.
3. Åbn luftspjældet helt.
4. Hæld langsomt bioethanol 95 til 97,5 % i brænderåbningen med en hældetud eller et målebæger.
5. Stop ved MAX-linjen. Karret rummer ca. 2,1 liter i alt. Det er den samlede mængde, ikke hvor meget du må fylde på hver gang. Tag højde for det, der er tilbage i karret.
6. Tør spild af karret, før det sættes tilbage. Ved spild på hud eller tøj: følg afsnittet om spild. Tænd ikke, før det er klaret.
7. Sæt brændkarret plant tilbage. Luk dunken, og flyt den ud af rummet før optænding.

18 · Optænding og regulering

Optænding

1. Kontrollér, at spild er tørret af, og at brændstofdunken er lukket og flyttet væk.
2. Kontrollér, at brændkarret og bundkarret sidder rigtigt.
3. Åbn luftspjældet som ønsket med spjældværktøjet.
4. Stå i sikker afstand. Tænd kun med en lang lighter eller pejsetændstik.
5. Træk straks tænderen væk. Flammen kan være svær at se, især i dagslys.

Regulering

Brug kun spjældværktøjet. Bevæg luftspjældet roligt. En større åbning giver større flamme og kortere brændetid. En mindre åbning giver mindre flamme og længere brændetid. Hold ansigt, hår, tøj og hænder væk fra åbningen.

19 · Slukning, afkøling og genpåfyldning

Normal slukning

1. Sæt spjældværktøjet i luftspjældets huller.
2. Luk luftspjældet helt.
3. Åbn luftspjældet, og luk det hurtigt igen. Så kan du se, om flammen er helt slukket.
4. Kontrollér fra sikker afstand, at flammen er helt slukket.
5. Hvis flammen fortsætter, følg nødproceduren i afsnit 3.

Afkøling

Lad luftspjældet være lukket. Vent mindst 1 time efter slukning, så brænderen er under 40 °C, før du fylder på eller tænder igen. Rør ikke varme dele for at mærke temperaturen. Pejsens yderside kan blive over 240 °C under brug.

Genpåfyldning

Gentænd eller genpåfyld aldrig en varm brænder. Når den er kold, følger du hele proceduren i afsnit 17 igen.

20 · Overfyldning, spild og utæthed

Hvis niveauet er over MAX

1. Tænd ikke. Hold ild og gnister væk. Betjen ikke elektriske kontakter eller apparater i området med dampe.
2. Flyt, løft eller hæld ikke fra brænderen.
3. Hold personer væk. Luft kun ud, hvis det kan ske sikkert. Ved fare: forlad området og ring 112.
4. Håndtér kun mindre spild, hvis det kan ske sikkert og efter brændstoffets sikkerhedsdatablad. Kontakt Rønbæk om en overfyldt brænder.
5. Følg brændstoffets etiket og lokale regler, når det brugte materiale skal smides ud.
6. Brug ikke pejsen igen, før spild og årsag er klaret. Fravær af lugt beviser ikke, at dampene er væk.

Hvis der er brændstof i bundkarret

Tænd ikke. Brændstof i bundkarret kan skyldes spild eller utæthed. Hold ild og gnister væk, og betjen ikke elektrisk udstyr i området med dampe. Kontakt Rønbæk. Brug ikke pejsen igen, før årsagen er fundet.

Spild på hud eller tøj

Gå væk fra ild og gnister. Tag det forurenede tøj af, og vask huden grundigt med vand og sæbe. Tøjet må ikke bruges igen, før det er vasket og helt tørt.

21 · Brændstof og opbevaring

• Læs og følg altid brændstoffets etiket og sikkerhedsdatablad.
• Opbevar brændstoffet i den originale, mærkede og tæt lukkede dunk med børnesikret låg. Hæld det aldrig over i drikkeflasker.
• Opbevar det utilgængeligt for børn, stående, ved stuetemperatur og uden direkte sollys.
• Hold dunken væk fra varme, gnister, elektrisk udstyr og åben ild.
• Opbevar aldrig brændstof i samme rum som en tændt pejs.
• Hæld aldrig brændstof tilbage fra brænderen til dunken.
• Opbevar højst 25 liter brandfarlig væske i boligen. Kontrollér også reglerne hos boligforeningen og det kommunale redningsberedskab.
• Transportér og bortskaf bioethanol efter etiketten og de lokale regler.

22 · Førstehjælp

Følg altid de mere præcise førstehjælpsoplysninger på bioethanolens etiket og sikkerhedsdatablad.

23 · Rengøring og vedligeholdelse

• Tør støv af med en tør, blød klud.
• Tør lakerede flader af med en hårdt opvredet, fnugfri klud. Tør efter.
• Brug kun et egnet middel på rustfrie ståldele og en svamp, der ikke ridser, langs metallets sliberetning.
• Brug ikke ætsende, slibende eller opløsningsmiddelbaserede produkter.
• Hold brænderåbning, luftspjæld og bevægelige dele fri for sod, snavs og fremmedlegemer.
• Efterspænd eller udskift ikke sikkerhedskritiske dele, mens der er brændstof i pejsen.

24 · Fejlfinding

25 · Flytning, bortskaffelse og sporbarhed

Flytning og opbevaring

• Sluk pejsen, og lad den køle helt af. Brænderen skal være tom og tør.
• To voksne skiller pejsen ad i omvendt rækkefølge af monteringen.
• Bær ikke pejsen i brænder, luftspjæld eller spjældværktøj. Beskyt gevind og overflader.

Bortskaffelse

Bortskaf metaldele og emballage efter kommunens anvisninger. Hæld aldrig bioethanol i afløb, jord eller almindeligt affald.

Registrér produktet

• Købsdato
• Ordrenummer
• Batch eller serienummer
• Monteret af og dato

Reklamation

Produktet har 2 års reklamationsret efter købelovens regler. Gem kvitteringen. Stop brugen, hvis en fejl kan påvirke sikkerheden. Skriv til kontakt@ronbaek.dk med ordrenummer, model, batch eller serienummer, en beskrivelse og gerne fotos eller video.

26 · Kontakt

Følg altid sikkerhedsmeddelelser og tilbagekaldelser fra Rønbæk. Er du i tvivl om noget i vejledningen, så kontakt os, før du bruger pejsen.

GEM VEJLEDNINGEN SAMMEN MED PRODUKTET

© RØNBÆK · ronbaek.dk · DOUGLAS-MAN-DK / 01.10.2026 · Gem vejledningen sammen med produktet.